مدارک ویزای دانشجویی ایتالیا
اگر قصد دارید برای ادامه تحصیل راهی یکی از دانشگاه‌های ایتالیا شوید، آگاهی دقیق از مدارک موردنیاز برای اخذ ویزای تحصیلی ایتالیا، اولین و مهم‌ترین گام شماست. بی‌توجهی به یک مدرک ساده ممکن است باعث ریجکت‌شدن درخواست یا تعویق در صدور ویزا شود.
به همین دلیل در این مقاله، یک چکلیست کامل و به‌روز از تمامی مدارک لازم برای ویزای دانشجویی ایتالیا را گردآوری کرده‌ایم؛ از مدارک شناسایی گرفته تا تمکن مالی، بیمه، ترجمه‌های رسمی و حتی نکاتی درباره پذیرش و فرم‌های الزامی.
درخواست ویزای تحصیلی ایتالیا ممکن است در ابتدا پیچیده به نظر برسد، اما با داشتن چک‌لیستی دقیق، میتوانید همه چیز را گام‌به‌گام و با اطمینان پیش ببرید.
توصیه می‌کنیم از صحت مدارک، ترجمه‌های رسمی، به‌روز بودن گردش حساب و همچنین زمان دقیق تحویل مدارک اطمینان حاصل کنید. اگر سؤالی دارید یا نیاز به راهنمایی دارید، کارشناسان ما در زگیتی آماده پاسخگویی هستند.
چک لیست سفارت ایتالیا برای ویزای دانشجویی ایتالیا، سال تحصیلی 2025-2026 (مهر و بهمن 1404 را می توانید از اینجا دانلود کنید.
مرور سریع
| مدارک مورد نیاز برای ویزای دانشجویی ایتالیا | مدارک و نکات |
|---|---|
| مدارک شناسایی | اصل شناسنامه متقاضی و سرپرست (ترجمه رسمی)، پاسپورت معتبر با حداقل 3 ماه اعتبار پس از انقضا ویزا، مدرک زبان معتبر |
| مدارک تحصیلی | مدارک دیپلم، کارشناسی و دیگر تحصیلات عالی (ترجمه به زبان ایتالیایی و تأیید شده) |
| مدارک محل اقامت و سفر | بیمه مسافرتی با پوشش حداقل 30٬000 یورو، رزرو بلیط رفت، مدارک محل اقامت (رزرو هتل، قرارداد اجاره، یا دعوتنامه) |
| مدارک تمکن مالی | گردش حساب 6 ماهه به زبان انگلیسی، نامه تمکن مالی (6٬947 یورو برای 13 ماه)، مدارک مالی سرپرست (در صورت استفاده از حساب والدین) |
| کپی مدارک | کپی تمامی مدارک ترجمه‌شده |
| نکات مهم | پرداخت 90 یورو به‌صورت نقد، فرم‌های تکمیل و امضا شده، اصل ترجمه‌ها و نامه پذیرش دانشگاه |
| سؤالات متداول | ارائه مدرک زبان ضروری است، میتوان از گواهی موقت برای دانشنامه استفاده کرد، حساب بانکی به نام والدین با ارائه مدارک مالی مورد قبول است |
| مشاوره رایگان | همکاران ما در کنار شما هستند، کافی است کامنت بگذارید و یا با ما تماس بگیرید. |
مدارک شناسایی و هویتی ویزای دانشجویی ایتالیا
- اصل شناسنامه متقاضی: اصل شناسنامه نیاز به ترجمه رسمی دارد و باید مورد تأیید وزارت امور خارجه و دادگستری ایران قرار گیرد.
- اصل شناسنامه سرپرست: مخصوص متقاضیانی که حساب بانکی یا مدارک مالی به نام والدین یا سرپرست خود ارائه میدهند که مانند شناسنامه متقاضی، باید ترجمه رسمی و تأیید شده داشته باشد.
- پاسپورت معتبر: حداقل ۳ ماه اعتبار بعد از تاریخ انقضای ویزای درخواستی داشته باشد و حداقل ۲ صفحه خالی برای درج ویزا و مهر ورود و خروج. توجه داشته باشید برای راحتی در امور بعدی پیشنهاد می‌کنیم قبل از اقدام برای ویزای دانشجویی ایتالیا، پاسپورت خود را تعویض کنید که پاسپورت اعتبار کامل داشته باشد.
- مدرک زبان معتبر: حداقل باید یک مدرک زبان بین‌المللی معتبر مانند آیلتس و تافل ارائه شود و اعتبار مدرک باید دو سال از تاریخ صدور آن نگذشته باشد.
- دو قطعه عکس رنگی بیومتریک: ابعاد: ۳.۵ در ۴ سانتی‌متر و زمینه سفید، بدون روتوش یا فتوشاپ، بدون برچسب، چسب، منگنه یا مهر
مدارک تحصیلی مورد نیاز ویزای دانشجویی ایتالیا
- برای متقاضیان دوره کارشناسی: اصل مدرک دیپلم و ریزنمرات ۱۲ سال تحصیل، اصل مدرک پیش‌دانشگاهی (در صورت وجود) همراه با ریزنمرات
- برای متقاضیان کارشناسی‌ارشد: اصل دانشنامه کارشناسی و ریزنمرات، اصل مدارک پیشین شامل دیپلم، پیش‌دانشگاهی، کاردانی (در صورت وجود)
- ترجمه‌های رسمی به زبان ایتالیایی
- تمامی مدارک شناسایی و تحصیلی باید به زبان ایتالیایی ترجمه رسمی شده و دارای مهر تأیید دادگستری و وزارت خارجه باشند.
مدارک ترجمه‌شده مورد نیاز ویزای دانشجویی ایتالیا
- شناسنامه متقاضی و سرپرست
- مدرک دیپلم + ریزنمرات
- مدرک پیش‌دانشگاهی + ریزنمرات
- مدرک کاردانی (در صورت وجود)
- مدرک لیسانس + ریزنمرات
مدارک مربوط به محل اقامت و سفر ویزای دانشجویی ایتالیا
۱. بیمه مسافرتی: با پوشش حداقل ۳۰٬۰۰۰ یورو که باید دست‌کم یک ماه اعتبار داشته باشد.
۲. رزرو بلیط رفت: باید تاریخ بلیط با تاریخ شروع دوره تحصیلی در ایتالیا هم‌خوانی داشته باشد.
۳. مدارک محل اقامت: شما باید یکی از موارد زیر را به‌عنوان مدرک اقامت ارائه دهید:
- رزرو هتل در شهر محل دانشگاه (حداقل ۱۰ شب)
- قرارداد اجاره رسمی
- دعوتنامه میزبانی از فرد مقیم ایتالیا همراه با مدارک میزبان (اجاره‌نامه و کارت اقامت یا هویت)
زگیتی نوشت
مدارک مربوط به تمکن مالی و حساب بانکی ویزای دانشجویی ایتالیا
1. گردش حساب ۶ماهه: به زبان انگلیسی و صادرشده حداکثر ۷ روز قبل از تاریخ تحویل مدارک
۲. نامه تمکن مالی: میزان تمکن مالی در سال ۲۰۲۵ باید حداقل ۶٬۹۴۷ یورو برای ۱۳ ماه باشد.
در صورت ارائه حساب به نام سرپرست، باید مدارک زیر نیز ضمیمه شود:
- مدارک سرپرست (در صورت استفاده از حساب والدین)
- ترجمه شناسنامه و اثبات رابطه با متقاضی
- قرارداد کاری یا جواز کسب
- بیمه شغلی یا فیش حقوقی
- اظهارنامه مالیاتی یا گواهی رسمی درآمد
کپی مدارک مورد نیاز ویزای دانشجویی ایتالیا
داشتن کپی مدارک زیر به تعداد گفته شده در جدول به همراه اصل مدارک الزامی است.
| مدارک | تعداد کپی |
|---|---|
| ترجمه شناسنامه متقاضی | ۲ سری |
| ترجمه شناسنامه سرپرست | ۲ سری |
| ترجمه مدرک دیپلم و ریز نمرات | ۱ سری |
| ترجمه پیش‌دانشگاهی و ریز نمرات | ۱ سری |
| ترجمه کاردانی (در صورت وجود) | ۱ سری |
| ترجمه لیسانس و ریز نمرات | ۱ سری |
| مدرک زبان معتبر | ۱ سری |
| صفحه اول پاسپورت | ۳ سری |
نکات مهم تحویل مدارک ویزای دانشجویی ایتالیا
- 9۰ یورو پول نقد (اسکناس تمیز برای پرداخت هزینه ویزا در محل)
- فرم‌های A و D تکمیل و امضا شده
- چکلیست ویزا با امضا و تاریخ
- تأییدیه سامانه Universitaly (با امضا و تاریخ)
- اصل ترجمه‌ها با مهر مترجم رسمی قوه قضائیه
- نامه پذیرش رسمی از دانشگاه مقصد (Admission Letter)
- تأیید وقت از ویزامتریک
- تأییدیه CIMEA (در صورت درخواست سفارت برای مدارک خاص)
سؤالات متداول
آیا ارائه مدرک زبان برای ویزای دانشجویی ایتالیا اجباری است؟
بله برای ویزای تحصیلی ایتالیا ارائه مدرک زبان معتبر (انگلیسی یا ایتالیایی) ضروری است.
برای اخذ ویزای تحصیلی اگر هنوز اصل دانشنامهام آماده نیست، چه باید کرد؟
میتوانید گواهی موقت فراغت از تحصیل همراه با ترجمه رسمی ارائه دهید.
آیا سفارت ایتالیا اصل مدارک را نگه می‌دارد؟
خیر، اما اصل مدارک باید در زمان مراجعه برای بررسی همراهتان باشد.
برای ویزای دانشجویی، اگر حساب بانکی به نام پدر یا مادر باشد، آیا مشکلی ایجاد می‌شود؟
خیر، اما باید مدارک مالی سرپرست + اثبات رابطه را ترجمه و ارائه دهید.
آیا میتوان از خدمات اقوام در ایتالیا برای اقامت استفاده کرد؟
بله درصورتیکه دعوتنامه میزبانی و مدارک اقامتی کامل آنها را داشته باشید.
برای اخذ ویزای دانشجویی، رزرو پرواز باید قطعی باشد؟
خیر، رزرو قابلاسترداد یا صوری نیز پذیرفته است؛ ولی تاریخ آن باید با شروع ترم هماهنگ باشد.
مدت اعتبار گردش حساب چقدر است؟
باید حداکثر ۷ روز پیش از تحویل مدارک صادر شده باشد.
